Now Reading
Im Wortwechsel mit FOREIGN FIELDS

Im Wortwechsel mit FOREIGN FIELDS

Mit „The Beauty Of Survival (Renewed)“ veröffentlichen Foreign Fields eine besondere Version ihres im März erschienenen Albums. Im Wortwechsel hat sich Anna mit Eric Hillman über 2020, die Idee zur Platte und Kollaboration mit unterschiedlichsten Artists unterhalten.

Mit „The Beauty Of Survival“ veröffentlichen Foreign Fields aus Wisconsin im März 2020 ihr drittes Studioalbum und treffen sowohl mit Titel als auch der Musik einen Nerv, mit dem wohl niemand gerechnet hätte. Nun legen Eric Hillman und Brian Holl mit einer besonderen Neuinterpretation ihres Albums nach:  Bei der 10-Track-Veröffentlichung wird jeder Titel des Originalalbums von einem anderen Kollaborateur neu arrangiert, bevor er mit einem 45-minütigen, fortlaufenden Mix abgeschlossen wird.

Passend zum Album erscheint außerdem ein Podcast mit dem Titel „Conversations„, in dem Erich und Brian mit den Artists der Remixe über ihre kreativen Prozesse und die Herausforderungen, denen sie in diesem Jahr begegnet sind, sprechen.


Hey, wie geht es euch? Wie feiert ihr die Veröffentlichung?

Eric Hillman: Hallo! Es geht uns hier gut. Leider sind Brian und ich nicht in der Lage, gemeinsam zu feiern, aber ich persönlich habe gefeiert, indem ich ein Feuer im Kamin angezündet und mich mit meinem Kaffee hingesetzt habe, um das Album noch einmal durchzuhören.

Wie war euer Jahr mit „The Beauty of Survival“ bisher?

Eric: Es war in vielerlei Hinsicht ein interessantes Jahr. Sowohl in guter als auch in schlechter Weise. Wir haben „The Beauty of Survival“ im März veröffentlicht, als wir auf dem Höhepunkt dieses massiven Wandels in unserem ganzen Leben standen, aber für mich hat sich dieses Album nie als Teil dieses Jahres angefühlt. Brian und ich haben die meisten dieser Lieder vor etwa zwei Jahren in einer kleinen Hütte geschrieben und aufgenommen. Für mich lebt dieses Album immer noch dort, an diesem Ort und zu dieser Zeit.

Der Albumtitel hat inzwischen eine merkwürdige Wendung genommen, oder? Wie empfindet ihr das?

Eric: Ja, das ist interessant, nicht?! Mit diesem Album wollten wir versuchen, die Schönheit des Seins, des Existierens zu untersuchen. Ich denke, dass wir heutzutage alle ein wenig Ruhe gebrauchen könnten, und ich hoffe, dass diese Lieder, wenn schon nichts anderes, denjenigen, die sie vielleicht brauchen, immer noch einen gewissen Trost bringen können.

Wie ist die „Renewed“-Idee entstanden?

Eric: Brian und ich waren mit unserer Arbeit normalerweise sehr beschützerisch. Wir haben konsequent unser gesamtes Material selbst produziert und dabei selten jemanden in den Prozess einbezogen. Für unser vorangegangenes Album („Take Cover„) haben wir ein Begleitstück geschaffen, die DARK-Versionen. Dabei handelte es sich um Überarbeitungen der Songs, die wir selbst vorgenommen haben. Eine Neuinterpretation unserer Gedanken mit neuen Ausdrücken.

Ich glaube, mit diesem Album wollten wir etwas mit einer universelleren Perspektive schaffen, etwas, das wir alle ab und zu hören und über das wir alle nachdenken können. Mit diesem Gedanken im Hinterkopf hielten wir es für angemessener und kraftvoller, auf andere zuzugehen, um dazu beizutragen, der Botschaft von „The Beauty of Survival“ ein noch universelleres Gefühl zu verleihen.

Wie fühlt es sich an, sein eigenes Werk anderen Künstler*innen zu überlassen?

Eric: Ganz ehrlich, es hat sich großartig angefühlt! Es gibt eine gewisse Kostbarkeit, mit der man seine Arbeit verschleiern kann. Das war bei Take Cover sehr zutreffend. Mit diesem Album fühlten wir uns einfach viel wohler dabei, unsere Arme weit auszustrecken.

Wie habt ihr die Künstler*innen ausgesucht?

Eric: Eine Sache, die wir unbedingt erreichen wollten, war es, eine eklektische Mischung von Künstler*innen zusammenzubringen, die unserer Meinung nach tatsächlich eine kontrastreiche Perspektive auf das Werk bringen würden. Wir wollten außerdem mit Künstler*innen arbeiten, mit denen wir entweder noch nie zuvor gearbeitet oder die wir eigentlich noch nicht einmal persönlich kennen gelernt hatten.

Es war aufregend, sich jenseits unserer üblichen Kreise von Kollaborateuren zu bewegen und auf dem Weg einige wirklich inspirierende Künstler*innen zu treffen.Eine spezielle Bemerkung, die ich machen möchte, ist, dass wir, als wir in der Hütte waren, keine externe Musik hörten, um uns so weit wie möglich in unseren eigenen kreativen Raum einzuschließen… außer der Musik von Taylor Deupree. Vor dem Schlafengehen hörten wir abends vor dem Kaminfeuer seine Geräuschkulissen. Ihn an zwei Renewed-Stücken arbeiten zu lassen und das gesamte Album zu mastern, war sowohl für Brian als auch für mich ein wahres Geschenk.

See Also


Was habt ihr ihnen als Aufgabe mit auf dem Weg gegeben?

Eric: Die wichtigste Leitlinie, die wir gegeben haben, ist, dass es keine Regeln gibt. Es stand ihnen frei, sie so zu interpretieren, wie sie es für richtig hielten. Ich glaube mich zu erinnern, dass ich Fleurie ausdrücklich gesagt habe: „Du könntest einfach 12 Minuten lang Terrible Times in ein Mikrofon brüllen, wenn du willst!

Willkommen auch in der Podcast-Welt! Hört ihr selber gerne Podcasts? Und wenn ja, was für welche?

Eric: Danke dir! Ich weiß, dass sowohl Brian als auch ich ziemlich viel Zeit damit verbringen, Podcasts zu hören. Es hat sich wirklich gelohnt, mit diesen Künstlern, mit denen wir oft noch nie zuvor gesprochen hatten, ein ausführliches Gespräch zu führen. Es gab automatisch eine gemeinsame Erfahrung zwischen uns, und ich habe festgestellt, dass die Gespräche schnell tiefer eintauchten, als ich erwartet hatte.

Was musikbezogene Podcasts betrifft, weiß ich, dass sowohl Brian als auch ich Song Exploder lieben. Als Songwriter/Komponist ist es immer faszinierend, den Prozess anderer zu sehen. Außerhalb der Musik läuft es wirklich die ganze Skala ab. Brian ist ein großer Bucks-Fan, daher weiß ich, dass es einen Podcast über die Bucks gibt, den er sich regelmäßig anhört. Ich arbeite im Bereich der Videospiele, daher habe ich eine Reihe von Podcasts in diesem Bereich, die ich mir regelmäßig anhöre.

Wie geht es jetzt mit Foreign Fields weiter?

Eric: Derzeit leben wir beide in Wisconsin, wo wir mit COVID umgehen müssen und uns auf den Winter vorbereiten. Wir arbeiten beide ständig an Musik und Projekten außerhalb von Foreign Fields, damit das immer gewährleistet ist. Aber was speziell Foreign Fields betrifft, ist es interessant. Wir hatten wirklich das Gefühl, dass dieses Album das letzte Kapitel einer Geschichte ist, die wir in den letzten 10 Jahren erzählt haben.

Was wir mit „Anywhere But Where I Am“ begonnen haben, haben wir mit „The Beauty of Survival“ beendet. Vom kreativen Standpunkt aus gesehen fühlen wir uns also frei. Frei, in jede Richtung zu gehen und jede Geschichte zu erzählen, die wir auswählen. Wir sind vielleicht noch nicht sicher, wohin diese Richtung führt, aber wir freuen uns darauf, auf die Spielfelder zurückzukehren, um diese Richtung zu finden.

Scroll To Top